Mostrando entradas con la etiqueta Discursos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Discursos. Mostrar todas las entradas

domingo, 1 de abril de 2012

Discurso del Dr. Patrick Treacy en Gardner St. School. 22 de junio de 2011

Patrick Treacy pronunció el siguiente discurso en un acto privado para rendir homenaje al legado humanitario de Michael Jackson y en asociación con “Michael Jackson tribute portrait”:

“Hace cincuenta y tres años, nació un joven negro en una pequeña localidad de Indiana. Eran tiempos diferentes, tiempos en los que el Movimiento por los Derechos Civiles de los Afro-Americanos intentaba conseguir libertad frente a la opresión de la América blanca.

Eran tiempos también en que la generación de la posguerra estaba creciendo, eran los hijos de los soldados que habían sido hechos prisioneros en los campos de Auswitz y Buchenwald, tiempos en que toda Europa estaba llena de profunda gratitud hacia el pueblo americano.

Como Elie Wiesel, superviviente del Holocausto Judío, dijo en una conferencia en una importante reunión en la Casa Blanca en 1999, ‘La gratitud es lo que define la humanidad de una persona’.

Y gratitud es lo que deberíamos sentir hoy por este joven negro americano. Su nombre era Michael Jackson, alguien por quien me siento privilegiado de llamar mi amigo, alguien que a menudo se quedó solo defendiendo a los niños del mundo del desamparo, por ser víctimas de enfermedades e injusticias. Michael estaba muy preocupado por el sufrimiento que vio en el mundo e incluso más por la indiferencia hacia ese sufrimiento. Sus primeras palabras cuando nos conocimos fueron:

Discurso en los ‘Bollywood Humanitarian Awards’, 1999.

El 1 de mayo de 1999 en Nueva York, Michael recibe el Premio Humanitario Mundial por todos sus esfuerzos por la paz. Este es parte de su discurso:

"Siempre he creído que la verdadera medida del éxito de los famosos no es cuánta fama pueden conseguir, sino lo que hacen con ella y con su fortuna. Especialmente en nuestra sociedad tecnológica y tan avanzada, la atención y la fortuna que se dan a una persona suelen ser desproporcionadas a sus actos. Hoy una persona puede convertirse en famosa de un día a otro y ese tipo de atención puede ser difícil de manejar. Pero también he aprendido que esa fama puede ser un medio enorme y efectivo para poner la atención en una causa justa.

He sido bendecido con mucho y tengo la oportunidad de hacer lo que pocos son capaces de hacer. Pero creo que es más una oportunidad que una obligación. Siento que disfrutar de mi talento a solas sería egoísta, irresponsable e inconsciente. En estos días de abundancia y progreso en lo que podemos realizar, me duele pensar que hacemos tan poco por nuestros niños. En algunas ocasiones siento que no merezco recibir premios por algo que es mi obligación. Acepto este premio como un gesto de la gente de India para animarme y un compromiso para hacer más por la humanidad. Os amo muchísimo.”

Michael durante el acto.

Aquí podéis ver el vídeo del discurso completo subtitulado en español.

Discurso en Oxford

El 6 de marzo de 2001, Michael pronuncia un bonito discurso en la Universidad de Oxford sobre la pérdida de la infancia y los derechos universales de los niños entre otros temas.

Esta es la primera parte subtitulada en español.



Aquí podéis seguir viendo las siguientes partes:

Discurso en Oxford - Parte 2
Discurso en Oxford - Parte 3
Discurso en Oxford - Parte 4

Una de las frases más citadas y famosas de este discurso es esta:

"En un mundo lleno de odio, aún debemos atrevernos a tener esperanza. En un mundo lleno de ira, debemos atrevernos a consolar. En un mundo lleno de desesperación, debemos atrevernos a soñar. Y en un mundo lleno de desconfianza, debemos atrevernos a creer."

Michael durante el discurso.