Cita

"La belleza física de una chica joven de ninguna manera puede eclipsar la belleza interior que irradia desde su corazón y su espíritu."

~ Michael Jackson ~

Traducido por Laura Jackson desde MJQuoteOfTheDay.

Artículo: "Nadie en el mundo soporta el dolor que soporta un fan de Michael Jackson" ~ Barbara Kaufmann

Esto es una combinación de respuestas a cartas recientes de fans de Michael Jackson. Pero hablo para todos los fans. De hecho este blog surgió porque escribí una review de la película “This Is It”, la publiqué y los fans empezaron a contactarme. Me hicieron preguntas, abrieron su corazón, me contaron cosas tiernas y sensibles que no puedo repetir. Al principio parecía como si su aflicción fuera desproporcionada y extraña en algunos aspectos porque yo escuchaba las mismas historias una y otra vez. Historias sobre gente que tenía una curiosidad recién nacida sobre Jackson, de gente que nunca había sido fan. Muchos empezaron a pedirme que les hablara sobre mi percepción del fenómeno Jackson que sin duda tomó muchas formas.

Estaba el propio Jackson, el enigma que nadie parecía descubrir, el icono que confundió y magulló sensibilidades arraigadas culturalmente. Su encanto cautivador parecía deliberado. Su trabajo llevaba un mensaje que cuando lo descodificas, revela a un hombre en llamas. Un hombre determinado a cambiar el mundo usando su arte, su trabajo, su vida y su cuerpo para hacerlo.

Estaba el fenómeno de los fans. No estaban sólo en duelo sino que eran inconsolables. Estaban mostrando signos post-traumáticos y una emergencia espiritual. Y no eran sólo unos pocos, era una masa.

Entonces estaba la imperiosa intriga y la curiosidad. Pero para muchos fue más que simple curiosidad o incluso el imperioso deseo de “resolver esto”. ¿Qué estaba pasando en el mundo? ¿Cómo empezó? ¿Por qué hay fans tan leales, irremediablemente devotos y enfadados?

Así comenzó el estudio. Los fans me contaron que su “Michaeling” significaba que habían estado viendo su trabajo en YouTube, leyendo sus libros, desmantelando internet en busca de todas las cosas de Michael Jackson. Estaban obsesionados. Cuando una figura muy conocida muere, se convierte en el centro de atención por una temporada, algo que es natural, pero con el tiempo la intensidad se apaga… No es así con Michael Jackson. Me dijeron que estaban “Michaeling” –lo que ellos interpretaban como estar buscándolo en internet- en vídeos y artículos, comprando sus libros, CDs y DVDs.  Empezaron a coleccionar no sólo su trabajo, sino información. Y esto todavía ocurre casi 5 años después.

Para mí, el estudio ha sido un increíble viaje al descubrir todos los puntos de vista de todas las facetas de un artista. Todas desarrolladas y perfeccionadas en el tiempo que dura una vida. Es fascinante. “Michaeling”, sin embargo, ha llegado a significar algo más para mí desde que empecé a aprenderlo a través de estos 5 años. Espero que mi definición se vuelva viral como un escándalo porque “Michaeling” ha llegado para mostrarme cómo los fans se han unido en causas humanitarias en nombre y memoria de Michael Jackson. Colegios han sido fundados, un hogar para niños ha sido construido y un millón de árboles plantados. Y esto sólo es el principio. Éste es el real “Michaeling”. Espero que algún día el diccionario defina “Michaeling” como filantropía en nombre y honor a Michael Joe Jackson.

Vincent Paterson

¿Quién es Vincent Paterson?

Vincent Paterson trabajó con Michael Jackson en varios y muy conocidos trabajos como Beat It, Thriller, Smooth Criminal, Blood on the Dance Floor... Durante 17 años ha sido bailarín y coreógrafo del Rey del Pop forjando una estrecha relación con él.

Extracto de una entrevista publicada el 30/04/2014.

¿Cómo fue ver las viejas imágenes de Michael Jackson?

Michael Jackson todavía sigue siendo muy activo en mi vida. Mi trabajo con Michael Jackson de entonces colocó las bases de lo que es mi vida actual. Eso lo menciono en el documental y sigue siendo cierto. Mucha gente llama a mis agentes porque han visto algo de Michael Jackson. Michael parece seguir a mi alrededor constantemente.

Realmente es el mayor artista con el que he tenido la oportunidad de trabajar. Era tan amable. Siempre fue un placer. El trabajo estaba tan lleno de risas que era difícil trabajar a la vez. Es una de las pocas personas que he conocido en esta industria que nunca tuvo una mala palabra sobre nadie. Se aproximaba a cualquier proyecto sin ego. Para alguien tan grande, era algo impensable. Era un hombre muy dulce. Trabajó duro y era un caballero consumado. Ni te imaginas lo buena persona que era. 

Se que sonará raro pero durante los primeros años en los que trabajé con él era la persona más cercana al carácter de Jesús que había conocido porque era bueno y adorable con todo el mundo. Nunca dijo una palabra desagradable hacia nadie que trabajara con él. Siempre tuvo esa gracia. Era extremadamente tímido pero agradecido. Fue un artista importante y un gran hombre. 

Que bonito escuchar eso. Es diferente a lo que se suele escuchar en las noticias y los medios.

Lo triste de los medios en Estados Unidos es que lo elevaron para luego destruirlo. Parece ser la naturaleza de la bestia.

Michael y Vincent

Fuente: Vincent Paterson: The Man Behind the Throne - Post #23

Campaña: MJ & Proud - World MJ Selfie Day

Hoy he descubierto una nueva campaña y aquí os la dejo por si queréis participar. Traduzco de la página:

"Para celebrar el álbum Xscape nos gustaría que Michael estuviera de nuevo en el Libro Guiness de los Récords por el mayor número de selfies posteadas en un día (24 horas). Nos encantaría que el mundo viera el amor que tenemos por el Rey del Pop. Puedes postear tu selfie con una camiseta de MJ, enseñando tu tatuaje de Michael si tienes, llevando un sombrero al estilo de MJ o simplemente con tu mejor pose de baile."

Todas las fotos deben ser posteadas el 13 de mayo en la página de facebook. Ningún otro día.

Vídeo de la campaña

(Pincha aquí si no se reproduce el vídeo)

Página de facebook: MJ & Proud

Página web: MJ & Proud

También publicado en: Campaña: MJ & Proud - World MJ Selfie Day - Foro MJ's HideOut

Esto de las selfies está muy de moda!!!

Aclarar que personalmente creo que esto va más centrado en Michael que en el disco Xscape, aunque se haga el día de su lanzamiento. Lo creo porque las selfies deben ser con algo que sea representativo de MJ y el hashtag es #Selfie4MJ, es decir, se distancia de algo centrado en el disco. Lo menciono porque sé las diferentes opiniones que hay respecto al álbum.

Actualización Con todas las selfies que han recibido han realizado este collage: clic aquí.

¡Feliz Día de la Tierra!

"Hemos estado tratando a la Madre Tierra como alguna gente trata a un apartamento alquilado. Lo destrozan y se largan".

~Michael Jackson

¿Queréis celebrar el Día de la Tierra de la mano de fans de Michael como vosotros? ¡Pues tenéis la ocasión perfecta! El equipo de voluntarios de Heal The World for Children Spain plantará árboles el sábado 26 de abril en Madrid. Si no queréis perdéroslo os podéis apuntar aquí y también leer más información al respecto.

Aquí una nota de prensa del evento: Heal the World for Children Spain plantará 250 árboles este sábado en la Casa de Campo para celebrar el Día de la Tierra

La NASA también propone hoy una iniciativa. Con el hashtag #GlobalSelfie y acompañado de @NASA cuelga tu selfie en twitter indicando en qué lugar te encuentras con un cartel. También animan a que en la foto se vean campos, cielos, montañas o ríos. ¿Por qué no con una camiseta de Michael, por ejemplo? ;)

Y por último, el himno de la Madre Tierra. ¡Disfrutadlo!

(Si no puedes reproducir el vídeo pincha aquí)

Heal the world everyday of your life!!

Descarga: Revista Newsweek en español

Hace un mes aproximadamente Albertonchu, Kinder10 y yo nos pusimos manos a la obra y desde el scan que hizo Mjacko (gracias!) de la versión en inglés hemos traducido al español y montado el especial de la revista Newsweek sobre MJ. Siempre intentando que quede lo más parecida posible a la original. 

Unas páginas para que os hagáis un idea de cómo ha quedado.

Aquí están los links de descarga a las dos versiones que hemos hecho, una con calidad alta y mayor peso y una con calidad media y menos peso.

Descargar Revista Newsweek en español - Calidad ALTA (912 MB) - Mega

Descargar Revista Newsweek en español - Calidad MEDIA (53 MB) - Mega

También podéis leerla online aquí: lector online.

Y ahora tenemos vídeo!

(Si no puedes reproducir el vídeo pincha aquí)

Esperamos que nos deis vuestra opinión y, sobre todo, que la disfrutéis!!

También publicado (con más páginas de muestra y más servidores de descarga) aquí.

*A todos los usuarios que he nombrado los podéis encontrar en el foro MJ's HideOut.

*Arriba, si pincháis en sus nombres os llevará a sus páginas en facebook.

Childlike, not childish.

"Los niños se condicionan por el sistema, lo que la gente llama 'presión social'. Intentan ajustarse a la forma en la que piensan que deben ser –actuar acorde a la edad, ser un adolescente, ser un hombre- y pierden esa cosa mágica y dorada que no es ser infantil, si no ser como un niño".

~Michael Jackson

Traducido por Laura Jackson desde MJQuoteOfTheDay

Sus hijos como prioridad

"Uno de los dormitorios de arriba se transformó en aula y todos los días iba un profesor a casa. Por tarde que se acostara, Michael nunca dejó de despertarse temprano para ayudar a sus hijos a prepararse para ir a clase. Mi madre les daba de comer, pero Michael es el que los vestía -muy arreglados, como si fueran a un colegio fuera de casa- y los obligaba a lavarse los dientes".

"¿Cuántas veces puedo decir que los hijos de Michael siempre fueron su prioridad? No importa dónde estuviera ni qué estuviese haciendo, sus hijos siempre podían contar con él, y lo sabían. Si se encontraba en una reunión y uno de ellos lo necesitaba por lo que fuera, dejaba todo, lo atendía y después volvía. Si daban la lata para irse a dormir, se quedaba con ellos, les hablaba, les explicaba por qué tenían que acostarse y lo que él estaba haciendo, o dónde estaría. Los consolaba cuando estaban disgustados. Jamás se los endilgaba a Grace cuando lloraban, ni a ninguna otra niñera. Siempre tuvo la paciencia de quedarse con ellos hasta calmarlos, siempre se tomó ese tiempo, por tarde que llegara a una cita posterior. Nunca se enfadaba ni se frustraba. Tenía una paciencia infinita y el resultado era que sus hijos estaban centrados, se sentían seguros y abiertos al mundo."

Fragmentos obtenidos del libro Mi amigo Michael, de Frank Cascio.

Gracias a On The Boogie por pasármelo.

California Raisins

En 1989, Michael diseñó su propia animación para un comercial proyectado en las salas de cine.



(Pincha aquí para ver el vídeo)